Where does “八つ” come from?

八つ (Japanese): eight things [small or without a counter category]