Where does “共同” come from?

共同 (Japanese) comes from Japanese 共同通信社, from Japanese 通信社, from Japanese 社, from Middle Chinese 社 — god of earth; ceremony for offering to the god of...

共同 (Japanese): cooperation; collaboration; to cooperate, to...