Where does “函” come from?

函 (Japanese): Alternative spelling of 箱; box