Where does “叩き込む” come from?

叩き込む (Japanese) comes from Japanese 叩く, from Old Japanese たたく, from Proto-Japonic tataku.

叩き込む (Japanese): to dive into, to throw into, to hammer in, to beat in, to drill into

Definitions

  1. to dive into, to throw into, to hammer in, to beat in, to drill into

Ancestry of “叩き込む”, step by step

叩き込む traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese 叩く

StepLanguageWordMeaning
1Japanese叩くto hit; to strike; to beat; to paddle; to...
2Old Japaneseたたく—
3Proto-Japonictataku—

via Japanese 込む

StepLanguageWordMeaning
1Japanese込むbe crowded; be complicated; go into, go in

Words derived from “叩き込む”

Every word from Proto-Japonic tataku →Every word from Old Japanese たたく →Every word from Japanese 叩く →