Where does “喇叭水仙” come from?
喇叭水仙 (Japanese) comes from Japanese 水仙, from Chinese 水仙 — paperwhite; Chinese sacred lily; narcissus; Shui...
喇叭水仙 (Japanese): wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus)
Definitions
- wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus)
Ancestry of “喇叭水仙”, step by step
喇叭水仙 traces back through two separate lines of ancestry.
via Japanese 水仙
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | 水仙 | narcissus |
| 2 | Chinese | 水仙 | paperwhite; Chinese sacred lily; narcissus; Shui... |
via Japanese 喇叭
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | 喇叭 | trumpet; bugle; Short for 喇叭飲み |