Where does “姫君” come from?

姫君 (Japanese) comes from Japanese 姫, from Japanese ひめ, from Japanese 日, from Old Japanese 日, from Proto-Japonic *pi — day, sun.

姫君 (Japanese): title for a daughter of a high-ranking aristocrat...