Where does “昆布茶” come from?
昆布茶 (Japanese) comes from Japanese 茶, from Japanese 葉, from Middle Chinese 葉.
昆布茶 (Japanese): a drink made by chopping kombu, usually into powder, adding it in hot water, and drunk like tea
Definitions
- a drink made by chopping kombu, usually into powder, adding it in hot water, and drunk like tea
Ancestry of “昆布茶”, step by step
昆布茶 traces back through two separate lines of ancestry.
via Japanese 茶
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | 茶 | tea; brown |
| 2 | Japanese | 葉 | leaf, needle, blade; a season, an age: a shorter... |
| 3 | Middle Chinese | 葉 | — |
via Japanese 昆布
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Japanese | 昆布 | kombu, kelp, tangle, laminara |