Where does “格” come from?

格 (Japanese): status, rank; case; capacity