Where does “演算” come from?

演算 (Japanese): A procedure for generating a value from one or more other values; operation