Where does “澪標” come from?

澪標 (Japanese) comes from Japanese 串, from English proxy, from Middle English procusie, from Middle English procuracie, from Anglo-Norman procuracie, from Medieval Latin procuratia, from Latin prōcūrātiō, from Latin -tiō — limestone; chalk; the finish line.

澪標 (Japanese): a dolphin erected as a daybeacon or daymark: a...

Definitions

  1. a dolphin erected as a daybeacon or daymark: a...

Ancestry of “澪標”, step by step

澪標 traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesea skewer, spit; any slender object that can...
2EnglishproxyUsed as a proxy or acting as a proxy; An agent or...
3Middle Englishprocusie
4Middle EnglishprocuracieThe actions or role of a representative; representation
5Anglo-Normanprocuracieprocuracy; the office of a procurator
6Medieval Latinprocuratia
7Latinprōcūrātiōadministration, management
8Latin-tiōtion, -ation, -ing
9Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
10Latindissertusarranged, disposed; explained
11Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
12Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
13Latincalceusshoe
14Latincalxlimestone; chalk; the finish line

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesea waterway, "more specifically", a navigable...
2Middle Chinese

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseindicates the completion of an action; indicates...
2Old Japanese
Every word from Latin calx