Where does “無アクセント” come from?

無アクセント (Japanese) comes from Japanese アクセント, from English accent, from French accent, from German Akzent, from Italian accento, from Russian акцент, from Spanish acento, from Latin accentus — Creates transitive imperfective verbs from roots.

無アクセント (Japanese): the lack of any phonemic pitch accent in certain dialects of Japanese

Definitions

  1. the lack of any phonemic pitch accent in certain dialects of Japanese

Ancestry of “無アクセント”, step by step

無アクセント traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese アクセント

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseアクセントaccent stronger articulation
2EnglishaccentA higher-pitched or stronger articulation of a...
3Frenchaccentaccent, manner or tone of speech; an accent...
4GermanAkzentaccent
5Italianaccentostress; accent; tone
6Russianакцентstress, accent; accent; accent, emphasis, stress
7Spanishacentoaccent
8Latinaccentusa blast, signal; accent, tone, accentuation;...
9Latincantussung, recited; sounded, blew; chanted
10Latincanerepresent active infinitive of canō; second-person...
11LatincaneoI am white, gray or hoary
12Latin-eoForms stative verbs from adjectives; dative...
13Proto-Italic-ēōForms stative verbs, indicating a state of being;...
14Proto-Italic-ējō
15Proto-Indo-European-éh₁yetiThematicization of the athematic stative verbal...
16Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesenothing, nothingness; mu; the null set: neither...
Every word from Proto-Indo-European -yeti