Where does “簪” come from?

簪 (Japanese) comes from Japanese 髪 — hair on the head.

簪 (Japanese): a hairpin, particularly a fancy decorative...