Where does “組む” come from?

組む (Japanese): intertwine (strings and similar); cross (one's arms or legs); braid (hair)