Where does “行き悩む” come from?

行き悩む (Japanese) comes from Japanese 悩む, from Japanese あり — 有り existing; 蟻 ant.

行き悩む (Japanese): be at a deadlock

Definitions

  1. be at a deadlock

Ancestry of “行き悩む”, step by step

行き悩む traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese 悩む

StepLanguageWordMeaning
1Japanese悩むworry, be bothered, be emotionally distressed,...
2Japaneseあり有り existing; 蟻 ant

via Japanese 行き

StepLanguageWordMeaning
1Japanese行きgoing
2Japaneseいきづまるto be breathtaking
Every word from Japanese あり →Every word from Japanese 悩む →