Where does “身分相応” come from?

身分相応 (Japanese) comes from Japanese 身分 — social position or status.

身分相応 (Japanese): appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status

Definitions

  1. appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status

Ancestry of “身分相応”, step by step

身分相応 traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese 身分

StepLanguageWordMeaning
1Japanese身分social position or status

via Japanese 相応

StepLanguageWordMeaning
1Japanese相応appropriate, suitable, fit
Every word from Japanese 身分