Where does “輪ゴム” come from?

輪ゴム (Japanese) comes from Japanese ゴム, from Dutch gom, from Middle Dutch gomme, from Old French gomme, from Late Latin gumma, from Latin gummi, from Ancient Greek κόμμι, from Egyptian qmy — anointing oil.

輪ゴム (Japanese): rubber band

Definitions

  1. rubber band

Ancestry of “輪ゴム”, step by step

輪ゴム traces back through two separate lines of ancestry.

via Japanese ゴム

StepLanguageWordMeaning
1Japaneseゴムrubber
2Dutchgomgum, various viscous or sticky substances exuded...
3Middle Dutchgomme
4Old Frenchgomme
5Late Latingummagum
6LatingummiAlternative form of cummis; gum
7Ancient Greekκόμμιgum, obtained from babul
8Egyptianqmyanointing oil

via Japanese

StepLanguageWordMeaning
1Japanesering; circle
2Japanese腕輪bracelet
3Japanesearm; ability; skill; talent
Every word from Egyptian qmyEvery word from Ancient Greek κόμμιEvery word from Latin gummi