Where does “運転手” come from?

運転手 (Japanese): A professional driver of a train or an automobile...