Where does “ᄒᆞ라체” come from?
ᄒᆞ라체 (Jeju) comes from Korean 해라체, from Korean 체, from Middle Korean 톄, from Chinese 體, from Kosraean sri, from Sanskrit श्री, from Sanskrit नगर, from Sanskrit गर — Forms adjectives from Caland system roots.
ᄒᆞ라체 (Jeju): The formal, non-polite speech level in Jeju; otherwise known as the plain form or plain style
Definitions
- The formal, non-polite speech level in Jeju; otherwise known as the plain form or plain style
Ancestry of “ᄒᆞ라체”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Korean | 해라체 | The formal, non-polite speech level in Korean |
| 2 | Korean | 체 | physical body; gait or build |
| 3 | Middle Korean | 톄 | — |
| 4 | Chinese | 體 | — |
| 5 | Kosraean | sri | bone |
| 6 | Sanskrit | श्री | diffusing light or radiance, splendid, radiant,... |
| 7 | Sanskrit | नगर | town, city; urban |
| 8 | Sanskrit | गर | mountain, top |
| 9 | Sanskrit | गुरु | heavy; weighty |
| 10 | Proto-Indo-Aryan | gr̥Húṣ | — |
| 11 | Proto-Indo-Iranian | gr̥Húš | heavy |
| 12 | Proto-Indo-European | gʷréh₂us | heavy |
| 13 | Proto-Indo-European | -us | Forms adjectives from Caland system roots |