Where does “ăna” come from?

ăna (Jingpho) comes from Burmese အားနာ, from Burmese နာ, from Pali nāga, from Sanskrit नाग, from Proto-Indo-European nogʷós — bare, naked; naked, bare; naked, nude.

ăna (Jingpho): to be deterred

Definitions

  1. to be deterred

Ancestry of “ăna”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအားနာto not want to disturb or inconvenience another person; to fear that someone would feel uneasy because of one's request or action
2Burmeseနာto be in pain, be hurt; to be ill
3Palināgacobra; elephant; ironwood tree
4Sanskritनागa snake, especially Coluber naga; a naga or...
5Proto-Indo-Europeannogʷósbare, naked; naked, bare; naked, nude
Every word from Proto-Indo-European nogʷósEvery word from Sanskrit नागEvery word from Pali nāga