Where does “istrížagúạk” come from?

istrížagúạk (Kalasha) comes from Albanian kuak, from Middle Low German kôke, from Middle Low German kȫkene, from Old Saxon kukina, from Proto-West Germanic kukinā, from Latin cocīna, from Latin coquīna, from Latin coquīnus.

istrížagúạk (Kalasha): girl

Definitions

  1. girl

Ancestry of “istrížagúạk”, step by step

istrížagúạk traces back through two separate lines of ancestry.

via Albanian kuak

StepLanguageWordMeaning
1AlbaniankuakI croak
2Middle Low Germankôkekitchen
3Middle Low Germankȫkenekitchen
4Old Saxonkukina
5Proto-West Germanickukinākitchen
6Latincocīnakitchen
7Latincoquīnacooking; art of cookery
8Latincoquīnuscook's
9LatincoquusA cook; person who makes food
10Latincoquōto cook; prepare food
11EnglishCookA placename
12Germankochento cook, to prepare food; to boil; to be stirred...
13Middle High Germankochento cook
14Old High Germankohhōnto cook
15Proto-Germanickukōnąto cook
16Latincoqueresecond-person singular future passive indicative...
17Proto-Italickʷekʷōto cook
18Proto-Indo-Europeanpékʷetito be cooking; to ripen
19Proto-Indo-Europeanpekʷ-to cook; to ripen
20Proto-Indo-Europeanh₃-ép-kʷ-

via Kalasha istríža

StepLanguageWordMeaning
1Kalashaistrížawoman
2Sanskritस्त्रीa woman, female; wife; the female of any animal
3Proto-Indo-IranianstríHa woman
4Proto-Indo-Europeanḱley-to shelter, cover; to lean, slope, incline
5Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline
Every word from Proto-Indo-European h₃-ép-kʷ-Every word from Proto-Indo-European pekʷ-Every word from Proto-Indo-European pékʷeti
istrížagúạk — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer