Where does “pakamalan” come from?

pakamalan (Kapampangan) comes from Kapampangan mal, from Malay mahal, from Javanese mahal, from Kawi maharga, from Sanskrit महार्घ, from Sanskrit महा, from Proto-Indo-Aryan maźʰā́, from Proto-Indo-Iranian maȷ́ʰā́ — big, great.

pakamalan (Kapampangan): love; precious; valuable; expensive

Definitions

  1. love; precious; valuable; expensive

Ancestry of “pakamalan”, step by step

pakamalan traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Kapampangan mal

StepLanguageWordMeaning
1Kapampanganmaldear; precious; cherished
2Malaymahalexpensive
3Javanesemahal
4Kawimaharga
5Sanskritमहार्घcostly, expensive, high-priced; very precious or...
6Sanskritमहाcombining form of महत्; buffalo; great, large,...
7Proto-Indo-Aryanmaźʰā́
8Proto-Indo-Iranianmaȷ́ʰā́big, great
9Proto-Indo-Europeanméǵh₂sbig, great

via Kapampangan paka

StepLanguageWordMeaning
1Kapampanganpaka

via Kapampangan imalan

StepLanguageWordMeaning
1Kapampanganimalan
Every word from Proto-Indo-European méǵh₂sEvery word from Proto-Indo-Iranian maȷ́ʰā́Every word from Proto-Indo-Aryan maźʰā́
pakamalan — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer