Where does “kniika” come from?

kniika (Karelian) comes from Russian кни́га, from Proto-Slavic kъňiga, from Old High German kenning — symbol, sign.