Where does “waré buyẽ” come from?
waré buyẽ (Karirí) comes from Karirí waré, from Old Tupi abaré, from Portuguese abade, from Old Portuguese abade, from Latin abbatem, from Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς, from Ancient Greek ἀββα — father.
Ancestry of “waré buyẽ”, step by step
waré buyẽ traces back through two separate lines of ancestry.
via Karirí waré
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Karirí | waré | — |
| 2 | Old Tupi | abaré | priest, clergyman |
| 3 | Portuguese | abade | abbot |
| 4 | Old Portuguese | abade | abbot |
| 5 | Latin | abbatem | accusative singular of abbās |
| 6 | Latin | abbas | An abbot |
| 7 | Ancient Greek | ἀββᾶς | Alternative form of ἀββα; father |
| 8 | Ancient Greek | ἀββα | father; title of respect given to abbots |
| 9 | Aramaic | אבא | father, ancestor, progenitor; teacher; chief,... |
| 10 | Proto-Semitic | ʔabw- | father |
| 11 | Proto-Afroasiatic | ʔab- | father |