Where does “کٔنٛڈؠ تار” come from?

کٔنٛڈؠ تار (Kashmiri) comes from Kashmiri کۆنٛڈ, from Sanskrit कण्ट — thorn, prickle, sting, fishbone.

کٔنٛڈؠ تار (Kashmiri): barbed wire

Definitions

  1. barbed wire

Ancestry of “کٔنٛڈؠ تار”, step by step

کٔنٛڈؠ تار traces back through two separate lines of ancestry.

via Kashmiri کۆنٛڈ

StepLanguageWordMeaning
1Kashmiriکۆنٛڈthorn, barb
2Sanskritकण्टthorn, prickle, sting, fishbone

via Kashmiri تار

StepLanguageWordMeaning
1Kashmiriتارstring; cord
Every word from Sanskrit कण्ट →Every word from Kashmiri کۆنٛڈ →