Where does “Мұсақызы” come from?

Мұсақызы (Kazakh) comes from Kazakh Мұса, from Arabic مُوسَى, from Classical Syriac ܡܘܼܫܹܐ, from Biblical Hebrew מֹשֶׁה.

Ancestry of “Мұсақызы”, step by step

Мұсақызы traces back through two separate lines of ancestry.

via Kazakh Мұса

StepLanguageWordMeaning
1KazakhМұсаMusa, a prophet in Islam, equivalent to Moses (see Moses in Islam)
2ArabicمُوسَىMoses
3Classical Syriacܡܘܼܫܹܐ—
4Biblical Hebrewמֹשֶׁה—

via Kazakh қызы

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhқызы—
Every word from Biblical Hebrew מֹשֶׁה →Every word from Classical Syriac ܡܘܼܫܹܐ →Every word from Arabic مُوسَى →