Where does “айлакер” come from?

айлакер (Kazakh) comes from Kazakh айла, from Arabic حيلة — trick, artifice, maneuver; shift; means to an end.

айлакер (Kazakh): trickster, sly person

Definitions

  1. trickster, sly person

Ancestry of “айлакер”, step by step

айлакер traces back through two separate lines of ancestry.

via Kazakh айла

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhайлаtrick, ruse
2Arabicحيلةtrick, artifice, maneuver; shift; means to an end

via Kazakh кер

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhкер
Every word from Arabic حيلة