Where does “еркекшора” come from?

еркекшора (Kazakh) comes from Kazakh еркек, from Turkish erkek, from Ottoman Turkish اركك — male, of humans and beasts.

еркекшора (Kazakh): tomboy

Definitions

  1. tomboy

Ancestry of “еркекшора”, step by step

еркекшора traces back through two separate lines of ancestry.

via Kazakh еркек

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhеркекmale, masculine
2Turkisherkekmale; manly; man
3Ottoman Turkishارككmale, of humans and beasts

via Kazakh шора

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhшораaristocrat
Every word from Ottoman Turkish اركك →Every word from Turkish erkek →Every word from Kazakh еркек →