Where does “жапонгүл” come from?
жапонгүл (Kazakh) comes from Kazakh гүл, from Persian گل, from French gaule, from Middle French gaule, from Old French gaule, from Frankish Walhaland, from Frankish Walha, from Proto-Germanic walhaz — wet, damp.
жапонгүл (Kazakh): hydrangea, hortensia
Definitions
- hydrangea, hortensia
Ancestry of “жапонгүл”, step by step
жапонгүл traces back through two separate lines of ancestry.
via Kazakh гүл
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Kazakh | гүл | flower |
| 2 | Persian | گل | rose; flower; the core of a watermelon |
| 3 | French | gaule | pole; fishing pole; boner |
| 4 | Middle French | gaule | Gaul (former name of France) |
| 5 | Old French | gaule | — |
| 6 | Frankish | Walhaland | Gaul, Land of the Romans, foreigners |
| 7 | Frankish | Walha | foreigners, Romans, Celts |
| 8 | Proto-Germanic | walhaz | foreigner, non-Germanic person |
| 9 | Latin | Volcae | a Gallic tribal confederation; name of a Celtic... |
| 10 | Proto-Celtic | wolkos | hawk |
| 11 | Proto-Indo-European | welg- | wet, damp |
via Kazakh жапон
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Kazakh | жапон | Japanese of, from, or pertaining to Japan, the Japanese people or the Japanese language |
| 2 | Russian | Япо́ния | Japan |
| 3 | Latin | Iaponia | Japan |
| 4 | Latin | -ia | Used to form a feminine abstract noun, usually... |
| 5 | Latin | -ius | forming adjectives from nouns; nominative neuter... |
| 6 | Proto-Italic | -jōs | Forms comparative adjectives |
| 7 | Proto-Indo-European | -yós | Creates adjectives from noun or verb stems |