Where does “сыныптама” come from?

сыныптама (Kazakh) comes from Serbo-Croatian та́ма, from Polish tama, from Middle High German tam.

сыныптама (Kazakh): classification

Definitions

  1. classification

Ancestry of “сыныптама”, step by step

сыныптама traces back through two separate lines of ancestry.

via Serbo-Croatian та́ма

StepLanguageWordMeaning
1Serbo-Croatianта́маdarkness
2Polishtamadam
3Middle High Germantam—

via Kazakh сынып

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhсыныпclass
2Arabicصِنْفkind, sort; class
Every word from Middle High German tam →Every word from Polish tama →Every word from Serbo-Croatian та́ма →