Where does “хор” come from?
хор (Kazakh) comes from Russian хор, from Ancient Greek χορός, from Proto-Indo-European ǵʰer- — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.
хор (Kazakh): houri; choir
Definitions
- houri; choir
Ancestry of “хор”, step by step
хор traces back through two separate lines of ancestry.
via Russian хор
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Russian | хор | chorus, choir |
| 2 | Ancient Greek | χορός | dance ring, round dance; dance accompanied by... |
| 3 | Proto-Indo-European | ǵʰer- | to yearn for; to enclose; bowels, intestines |
via Arabic حُور
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Arabic | حُور | — |
| 2 | Arabic | حُورٌ عِينٌ | fair maidens, black-eyed ones |