Where does “шолпанкебіс” come from?

шолпанкебіс (Kazakh) comes from Kazakh кебіс, from Persian کفش, from Middle Persian kpš — shoe.

шолпанкебіс (Kazakh): slipper orchid, Cypripedium

Definitions

  1. slipper orchid, Cypripedium

Ancestry of “шолпанкебіс”, step by step

шолпанкебіс traces back through two separate lines of ancestry.

via Kazakh кебіс

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhкебісshoe
2Persianکفشshoe
3Middle Persiankpšshoe

via Kazakh Шолпан

StepLanguageWordMeaning
1KazakhШолпанVenus
2Proto-TurkicčolpanVenus
Every word from Middle Persian kpšEvery word from Persian کفشEvery word from Kazakh кебіс
шолпанкебіс — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer