Where does “қалыпсыз” come from?
қалыпсыз (Kazakh) comes from Kazakh қалып, from Persian قالب, from Arabic قَالِب, from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ, from Ancient Greek καλοπόδιον, from Ancient Greek κᾱλόπους, from Ancient Greek πούς, from Proto-Indo-European pṓds — to walk, to step; to stumble, to fall.
қалыпсыз (Kazakh): abnormal, anomalous
Definitions
- abnormal, anomalous
Ancestry of “қалыпсыз”, step by step
қалыпсыз traces back through two separate lines of ancestry.
via Kazakh қалып
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Kazakh | қалып | form, mold |
| 2 | Persian | قالب | mould; template |
| 3 | Arabic | قَالِب | form, mold; form, mould; mold |
| 4 | Classical Syriac | ܩܠܒܝܕ | last |
| 5 | Ancient Greek | καλοπόδιον | shoemaker's last |
| 6 | Ancient Greek | κᾱλόπους | shoemaker's last |
| 7 | Ancient Greek | πούς | foot; leg; Greek foot or pous, the ancient Greek... |
| 8 | Proto-Indo-European | pṓds | foot |
| 9 | Proto-Indo-European | póds | foot |
| 10 | Proto-Indo-European | ped- | to walk, to step; to stumble, to fall |
via Kazakh сыз
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Kazakh | сыз | — |