Where does “қожакендір” come from?

қожакендір (Kazakh) comes from Kazakh қожа, from Classical Persian خواجه, from Sanskrit उपाध्याय, from Sanskrit उप, from Proto-Indo-European upó, from Proto-Indo-European h₃ewp-.

қожакендір (Kazakh): teasel, Dipsacus

Definitions

  1. teasel, Dipsacus

Ancestry of “қожакендір”, step by step

қожакендір traces back through two separate lines of ancestry.

via Kazakh қожа

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhқожаhodja
2Classical Persianخواجه—
3Sanskritउपाध्यायteacher, preceptor, advisor, counselor
4Sanskritउपtherefore, moreover; towards; near
5Proto-Indo-Europeanupóunder, below
6Proto-Indo-Europeanh₃ewp-—

via Kazakh кендір

StepLanguageWordMeaning
1Kazakhкендірjute
2Proto-Turkickentir—
3Proto-Turkickendirhemp
Every word from Proto-Indo-European h₃ewp- →Every word from Proto-Indo-European upó →Every word from Sanskrit उप →
қожакендір — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer