Where does “Үндіқытай” come from?

Үндіқытай (Kazakh) comes from Kazakh қытай, from Uyghur خىتاي, from Khitan Khita(n).

Ancestry of “Үндіқытай”, step by step

Үндіқытай traces back through two separate lines of ancestry.

via Kazakh қытай

StepLanguageWordMeaning
1KazakhқытайHan Chinese
2UyghurخىتايA man who is Chinese
3KhitanKhita(n)

via Kazakh Үнді

StepLanguageWordMeaning
1KazakhҮнді
Every word from Khitan Khita(n)Every word from Uyghur خىتايEvery word from Kazakh қытай