Where does “កម្មសិទ្ធិ” come from?
កម្មសិទ្ធិ (Khmer) comes from Khmer សិទ្ធិ, from Pali siddhi, from Sanskrit सिद्धि, from Hindi साध, from Sanskrit साधु, from Proto-Indo-Aryan *sáHdʰuṣ, from Proto-Indo-Iranian sáHdʰuš, from Proto-Indo-European séHdʰ-u-s — Forms adjectives from Caland system roots.
កម្មសិទ្ធិ (Khmer): property, possession, ownership
Definitions
- property, possession, ownership
Ancestry of “កម្មសិទ្ធិ”, step by step
កម្មសិទ្ធិ traces back through two separate lines of ancestry.
via Khmer សិទ្ធិ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | សិទ្ធិ | right(s), privilege |
| 2 | Pali | siddhi | accomplishment; success |
| 3 | Sanskrit | सिद्धि | success, perfection, attainment, determination,... |
| 4 | Hindi | साध | member of the Sadh sect; Sadh |
| 5 | Sanskrit | साधु | straight, right; leading straight to a goal,... |
| 6 | Proto-Indo-Aryan | *sáHdʰuṣ | — |
| 7 | Proto-Indo-Iranian | sáHdʰuš | successful, accomplished |
| 8 | Proto-Indo-European | séHdʰ-u-s | — |
| 9 | Proto-Indo-European | -us | Forms adjectives from Caland system roots |
via Khmer កម្ម
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | កម្ម | action, act, deed, manual work; activity; karma |
| 2 | Pali | kamma | doing, deed, action; work, occupation; karma |
| 3 | Sanskrit | कर्मन् | act, action, performance, business; office,... |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | kárma | — |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | kárma | — |
| 6 | Proto-Indo-European | kʷer- | to do; to make; to build |