Where does “គួរតែ” come from?

គួរតែ (Khmer) comes from Khmer តែ, from Thai แต่ — from; since; only; just; but; however.

គួរតែ (Khmer): ought to; should; it's right to

Definitions

  1. ought to; should; it's right to

Ancestry of “គួរតែ”, step by step

គួរតែ traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer តែ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerតែtea; only, just; but
2Thaiแต่from; since; only; just; but; however

via Khmer គួរ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerគួរto be acceptable, suitable, correct, proper
Every word from Thai แต่Every word from Khmer តែ