Where does “ឋានសួគ៌” come from?

ឋានសួគ៌ (Khmer) comes from Khmer ឋាន, from Pali ṭhāna, from Sanskrit स्तन, from Proto-Indo-Iranian pstánas, from Proto-Indo-European pstḗn, from Proto-Indo-European ph₂ǵ-sth₂-ḗn, from Proto-Indo-European steh₂- — to stand.

ឋានសួគ៌ (Khmer): paradise, heaven

Definitions

  1. paradise, heaven

Ancestry of “ឋានសួគ៌”, step by step

ឋានសួគ៌ traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer ឋាន

StepLanguageWordMeaning
1Khmerឋានplace; spot
2Paliṭhānaplace; state, -hood; reason
3Sanskritस्तनthe female breast (either human or animal), teat, udder
4Proto-Indo-Iranianpstánasbreast; teat, nipple
5Proto-Indo-Europeanpstḗnbreast, teat
6Proto-Indo-Europeanph₂ǵ-sth₂-ḗn
7Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand

via Khmer សួគ៌

StepLanguageWordMeaning
1Khmerសួគ៌paradise, heaven
2Sanskritस्वर्गheaven, paradise; domain of "Indra", chief among...
3Sanskritगतgone
4Proto-Indo-Iraniangatásgone; come
5Proto-Indo-Europeangʷm̥tóspassable
6Proto-Indo-Europeangʷem-to step
Every word from Proto-Indo-European steh₂-Every word from Proto-Indo-European ph₂ǵ-sth₂-ḗnEvery word from Proto-Indo-European pstḗn
ឋានសួគ៌ — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer