Where does “នំអន្សម” come from?

នំអន្សម (Khmer) comes from Khmer នំ, from Thai นม, from Pali nāma, from Sanskrit नामन्, from Proto-Indo-Aryan Hnā́ma, from Proto-Indo-Iranian Hnā́ma, from Proto-Indo-European h₁nómn̥, from Proto-Indo-European h₃neh₃- — to name.

នំអន្សម (Khmer): cylindrical rice cake wrapped in banana leaves steamed with sweet or savory fillings, from a half pound to five pounds in weight

Definitions

  1. cylindrical rice cake wrapped in banana leaves steamed with sweet or savory fillings, from a half pound to five pounds in weight

Ancestry of “នំអន្សម”, step by step

នំអន្សម traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer នំ

StepLanguageWordMeaning
1KhmerនំGeneric name for many kinds of desserts: pastry,...
2Thaiนมmilk; breast
3Palināmaname; immaterial factors such as consciousness...
4Sanskritनामन्name, personal name, appellation; a...
5Proto-Indo-AryanHnā́ma
6Proto-Indo-IranianHnā́maname
7Proto-Indo-Europeanh₁nómn̥name
8Proto-Indo-Europeanh₃neh₃-to name

via Khmer អន្សម

StepLanguageWordMeaning
1Khmerអន្សម
Every word from Proto-Indo-European h₃neh₃-Every word from Proto-Indo-European h₁nómn̥Every word from Proto-Indo-Iranian Hnā́ma