Where does “ប្រជានុរាស្ត្រ” come from?
ប្រជានុរាស្ត្រ (Khmer) comes from Khmer ជានុ, from Pali jānu, from Sanskrit जानु, from Proto-Indo-Iranian ȷ́ā́nu, from Proto-Indo-European ǵónu — knee.
ប្រជានុរាស្ត្រ (Khmer): people, citizens, subjects
Definitions
- people, citizens, subjects
Ancestry of “ប្រជានុរាស្ត្រ”, step by step
ប្រជានុរាស្ត្រ traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Khmer ជានុ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | ជានុ | knee |
| 2 | Pali | jānu | knee |
| 3 | Sanskrit | जानु | knee; 32 |
| 4 | Proto-Indo-Iranian | ȷ́ā́nu | knee |
| 5 | Proto-Indo-European | ǵónu | knee |
via Khmer រាស្ត្រ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | រាស្ត្រ | people; nation |
| 2 | Sanskrit | राष्ट्र | a kingdom, realm, empire, dominion, district, country |
| 3 | Sanskrit | धृतराष्ट्र | King of Hastinapura, husband of Gandhari, and the father of the Kauravas |
via Khmer ប្រ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | ប្រ | denotes mutual repetition |