Where does “ពួកគេ” come from?

ពួកគេ (Khmer) comes from Khmer ពួក, from Old Khmer vvak.

ពួកគេ (Khmer): they

Definitions

  1. they

Ancestry of “ពួកគេ”, step by step

ពួកគេ traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer ពួក

StepLanguageWordMeaning
1Khmerពួកgroup (especially an informal ad hoc group), grouping, society, association, detachment, herd, gathering, squad (of 3 to 5 men) (often merely conveys the meaning of plurality)
2Old Khmervvak

via Khmer គេ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerគេthey, them, their, he, him, she, her formal/polite 3rd person pronoun; usually plural but may be used impersonally as a 3rd person singular
Every word from Old Khmer vvakEvery word from Khmer ពួក