Where does “រូបតំណាង” come from?

រូបតំណាង (Khmer) comes from Khmer តំណាង, from Khmer តាង, from Chinese 唐, from Chinese 唐氏綜合症, from English Down syndrome — A genetic disorder caused by the presence of all or part of a third copy of chromosome 21 (a chromosomal excess), whereby the patients typically have a delay in cognitive ability and physical growth, as well as a small head and tilted eyelids.

រូបតំណាង (Khmer): icon; picture representation

Definitions

  1. icon; picture representation

Ancestry of “រូបតំណាង”, step by step

រូបតំណាង traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer តំណាង

StepLanguageWordMeaning
1Khmerតំណាងsubstitute, delegate
2Khmerតាងdeputy, assistant, representative, replacement, substitute, delegate
3Chinese
4Chinese唐氏綜合症Down syndrome
5EnglishDown syndromeA genetic disorder caused by the presence of all or part of a third copy of chromosome 21 (a chromosomal excess), whereby the patients typically have a delay in cognitive ability and physical growth, as well as a small head and tilted eyelids

via Khmer រូប

StepLanguageWordMeaning
1Khmerរូបform, shape, image, figure; representation,...
2Palirūpaform, figure, material form
3Sanskritरूपoutward appearance, color, form, shape; right...
4Sanskritरूप्to form, shape
Every word from English Down syndromeEvery word from Chinese 唐氏綜合症Every word from Chinese