Where does “លាសិនហើយ” come from?

លាសិនហើយ (Khmer) comes from Khmer លា, from Proto-Mon-Khmer *laʔ, *laʔ-s.

លាសិនហើយ (Khmer): see you, see you later, goodbye

Definitions

  1. see you, see you later, goodbye

Ancestry of “លាសិនហើយ”, step by step

លាសិនហើយ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Khmer លា

StepLanguageWordMeaning
1Khmerលាdonkey, ass; to say goodbye, leave; to quit,...
2Proto-Mon-Khmer*laʔ, *laʔ-s

via Khmer ហើយ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerហើយindicates completed action, already, by now; and,...

via Khmer សិន

StepLanguageWordMeaning
1Khmerសិនpolite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
Every word from Proto-Mon-Khmer *laʔ, *laʔ-sEvery word from Khmer លា