Where does “លិខិតអនុញ្ញាត” come from?

លិខិតអនុញ្ញាត (Khmer) comes from Khmer លិខិត, from Old Khmer លិខិត, from Pali likhita — inscribed; written.

លិខិតអនុញ្ញាត (Khmer): written authorization, pass, permit

Definitions

  1. written authorization, pass, permit

Ancestry of “លិខិតអនុញ្ញាត”, step by step

លិខិតអនុញ្ញាត traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer លិខិត

StepLanguageWordMeaning
1Khmerលិខិតdocument; letter; writing; to write; to be...
2Old Khmerលិខិតinscribed, written; document, writing
3Palilikhitainscribed; written

via Khmer អនុញ្ញាត

StepLanguageWordMeaning
1Khmerអនុញ្ញាតto permit, to allow, to authorise
2Palianuññātaallowed, authorised, granted, etc
Every word from Pali likhita →Every word from Old Khmer លិខិត →Every word from Khmer លិខិត →