Where does “សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា” come from?
សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា (Khmer) comes from Khmer សាធារណរដ្ឋ, from Thai สาธารณรัฐ, from English Republic, from Middle French république, from Latin republica, from Latin rēspublica, from Latin rēs, from Latin vindicatio — small stone, pebble; gravel, rubble.
Ancestry of “សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា”, step by step
សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Khmer សាធារណរដ្ឋ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | សាធារណរដ្ឋ | republic |
| 2 | Thai | สาธารณรัฐ | republic |
| 3 | English | Republic | The Roman Republic |
| 4 | Middle French | république | republic |
| 5 | Latin | republica | ablative singular of rēspublica |
| 6 | Latin | rēspublica | a republic, commonwealth; the state, nation |
| 7 | Latin | rēs | thing, object, stuff |
| 8 | Latin | vindicatio | civil lawsuit; protection, defence; vindication;... |
| 9 | Latin | vindicō | to lay claim to as one's own (often with sibi) |
| 10 | Latin | vindex | claimant, vindicator |
| 11 | Latin | dīcō | to say, talk, speak, utter, mention |
| 12 | Latin | -tiō | tion, -ation, -ing |
| 13 | Latin | dissertātiō | (spoken) dissertation, discourse, disquisition |
| 14 | Latin | dissertus | arranged, disposed; explained |
| 15 | Latin | disserere | second-person singular future passive indicative... |
| 16 | Latin | dis- | asunder, apart, in two; reversal, removal;... |
| 17 | Latin | calceus | shoe |
| 18 | Latin | calx | limestone; chalk; the finish line |
| 19 | Ancient Greek | χάλιξ | small stone, pebble; gravel, rubble |
via Khmer ប្រជា
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Khmer | ប្រជា | people |
| 2 | Sanskrit | प्रजा | subject of a king, rule; procreation; offspring |
| 3 | Sanskrit | प्र- | forward, before; forward, forth; in front of |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | pra- | forth |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | pra- | toward, forward |
| 6 | Proto-Indo-European | pro- | toward, forward |
| 7 | Proto-Indo-European | por- | to give birth; forward, through; going, passage |
| 8 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 9 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |