Where does “សេចក្ដីរាយការណ៍” come from?

សេចក្ដីរាយការណ៍ (Khmer) comes from Khmer រាយការណ៍, from Khmer ការណ៍, from Pali kāraṇa, from Sanskrit कारण, from Sanskrit करण, from Sanskrit कृ, from Proto-Indo-European kʷer- — to do; to make; to build.

សេចក្ដីរាយការណ៍ (Khmer): (official) report, communication, account

Definitions

  1. (official) report, communication, account

Ancestry of “សេចក្ដីរាយការណ៍”, step by step

សេចក្ដីរាយការណ៍ traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer រាយការណ៍

StepLanguageWordMeaning
1Khmerរាយការណ៍to report, to make a report to give an account of
2Khmerការណ៍deed; action; event; cause
3Palikāraṇacase, matter; cause, motive, reason, root; etc
4Sanskritकारणcause or reason of anything; instrument, means;...
5Sanskritकरणdoing, making, effecting, causing; clever,...
6Sanskritकृto make
7Proto-Indo-Europeankʷer-to do; to make; to build

via Khmer សេចក្តី

StepLanguageWordMeaning
1Khmerសេចក្តីsubject, text, meaning, connotation, thought, concept, idea, sense (general idea of a text), contents (of a book), story
Every word from Proto-Indo-European kʷer-Every word from Sanskrit कृEvery word from Sanskrit करण