Where does “សំខ្យានុគ្រោះ” come from?

សំខ្យានុគ្រោះ (Khmer) comes from Khmer អនុគ្រោះ, from Sanskrit अनुग्रह, from Sanskrit अनु-, from Sanskrit स्वर्, from Proto-Indo-Iranian súHar, from Proto-Indo-European sóh₂wl̥ — sun.

សំខ្យានុគ្រោះ (Khmer): measure word

Definitions

  1. measure word

Ancestry of “សំខ្យានុគ្រោះ”, step by step

សំខ្យានុគ្រោះ traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer អនុគ្រោះ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerអនុគ្រោះto help each other, sponsor, support
2Sanskritअनुग्रहfavour
3Sanskritअनु-after, along, alongside; near to, with; according...
4Sanskritस्वर्the sun; sunshine, light; sky, heaven
5Proto-Indo-IraniansúHarthe sun
6Proto-Indo-Europeansóh₂wl̥sun

via Khmer សំខ្យា

StepLanguageWordMeaning
1Khmerសំខ្យាcounting
2Sanskritसंख्याa number, sum, total; reckoning or summing up;...
3Sanskritसम्-with, together with, along with, together,...
4Proto-Indo-Iraniansam-together, joint, paired
5Proto-Indo-Europeansem-together, one
Every word from Proto-Indo-European sóh₂wl̥ →Every word from Proto-Indo-Iranian súHar →Every word from Sanskrit स्वर् →