Where does “ស្ទើរតែ” come from?

ស្ទើរតែ (Khmer) comes from Khmer តែ, from Thai แต่ — from; since; only; just; but; however.

ស្ទើរតែ (Khmer): almost, about to, on the point of, practically

Definitions

  1. almost, about to, on the point of, practically

Ancestry of “ស្ទើរតែ”, step by step

ស្ទើរតែ traces back through two separate lines of ancestry.

via Khmer តែ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerតែtea; only, just; but
2Thaiแต่from; since; only; just; but; however

via Khmer ស្ទើរ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerស្ទើរto be insufficient, incomplete, not quite
Every word from Thai แต่Every word from Khmer តែ