Where does “អរិយសច្ចបួន” come from?

អរិយសច្ចបួន (Khmer) comes from Khmer សច្ច, from Pali sacca, from Sanskrit सत्य, from Proto-Indo-Aryan Hsatyám, from Proto-Indo-Iranian Hsatyás, from Proto-Indo-European h₁s-n̥t-yós, from Proto-Indo-European h₁sónts, from Proto-Indo-European h₁ēs- — to be.

អរិយសច្ចបួន (Khmer): Four Noble Truths

Definitions

  1. Four Noble Truths

Ancestry of “អរិយសច្ចបួន”, step by step

អរិយសច្ចបួន traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Khmer សច្ច

StepLanguageWordMeaning
1Khmerសច្ចtruth, honesty
2Palisaccatruth; true; real
3Sanskritसत्यtrue, real, actual, genuine; sincere, honest,...
4Proto-Indo-AryanHsatyám
5Proto-Indo-IranianHsatyástrue, real; truth
6Proto-Indo-Europeanh₁s-n̥t-yós
7Proto-Indo-Europeanh₁sóntsactive participle of *h₁ésti; being, existence;...
8Proto-Indo-Europeanh₁ēs-to be

via Khmer អរិយ

StepLanguageWordMeaning
1Khmerអរិយto be superior, good, noble, civilized
2Sanskritआर्यan Indo-Aryan, i.e. an Ārya, a self-designator of...
3PaliอริยThai script form of ariya

via Khmer បួន

StepLanguageWordMeaning
1Khmerបួនfour
2Proto-Mon-Khmerpunʔfour
Every word from Proto-Indo-European h₁ēs-Every word from Proto-Indo-European h₁sóntsEvery word from Proto-Indo-European h₁s-n̥t-yós