Where does “붉은머리오목눈이” come from?

붉은머리오목눈이 (Korean) comes from Korean 머리, from Chinese 麻帝.

붉은머리오목눈이 (Korean): vinous-throated parrotbill (Suthora webbiana)

Definitions

  1. vinous-throated parrotbill (Suthora webbiana)

Ancestry of “붉은머리오목눈이”, step by step

붉은머리오목눈이 traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Korean 머리

StepLanguageWordMeaning
1Korean머리head; intelligence; hair
2Chinese麻帝—

via Korean 붉은

StepLanguageWordMeaning
1Korean붉은red

via Korean 오목눈이

StepLanguageWordMeaning
1Korean오목눈이long-tailed tit (Aegithalos caudatus)
Every word from Chinese 麻帝 →Every word from Korean 머리 →