Where does “수염패랭이꽃” come from?

수염패랭이꽃 (Korean) comes from Korean 패랭이꽃, from Korean 패랭이, from Korean —이, from Middle Korean 이 — person.

수염패랭이꽃 (Korean): sweet-william (Dianthus barbatus)

Definitions

  1. sweet-william (Dianthus barbatus)

Ancestry of “수염패랭이꽃”, step by step

수염패랭이꽃 traces back through two separate lines of ancestry.

via Korean 패랭이꽃

StepLanguageWordMeaning
1Korean패랭이꽃China pink (Dianthus chinensis)
2Korean패랭이rough bamboo hat
3Korean—이For non-honorific nouns ending in consonants, the nominative case particle marking it as the subject of a verb or adjective; see also Usage Notes
4Middle Koreanperson

via Korean 수염

StepLanguageWordMeaning
1Korean수염mustache, beard, whiskers; awn
Every word from Middle Korean